Іноді буває складно визначитися з тим, чи хочете Ви зробити щеплення від коронавірусу чи ні. А саме безпосередньо Ви вже зробили таке щеплення? Якщо так, то тепер для Вас настав час визначитися з тим, чи проходити Вам таку вакцинацію повторно. Відтак Ви можете обрати, чи робити повторну вакцинацію. У цьому випадку, у випадку виникнення сумнівів. Ви можете звернутися за порадою до лікаря.

На веб-сайтах та в інших соціальних мережах можна знайти безліч
різноманітної інформації з цього питання. Деяка наведена на них
інформація правдива, а деяка – ні.

У цьому буклети Ви можете ознайомитися з достовірною інформацією.
Її було одержано в ході досліджень, проведених у цій царині спільно з лікарями та вченими.
Це інформація, зокрема, містить відповіді на такі питання, як:

• Як працює вакцина?
• Якими є її побічні наслідки та ризики?
• Чому необхідна повторна вакцинація?
• Запитання, які можна почути від багатьох щодо вакцинації від коронавірусу, з нижченаведеними поясненнями

Ризики

Небажані побічні ефекти проявляються рідко. У поодиноких випадках деякі пацієнти відповідали алергічними реакціями або ж у них проявлялися проблеми, пов’язані з запаленням серця.
Проте, зазвичай, подібного роду скарги не виникали у пацієнтів, які вакцинувались, але, все ж, якщо упродовж декількох тижнів після вакцинації у Вас спостерігатимуться подібного роду скарги – зателефонуйте Вашому сімейному лікарю!

Запитання, які часто ставляться щодо вакцинації від коронавірусу, з наданими на них відповідями

Чому потрібна повторна вакцинація?

Після попередньої Вашої вакцинації від коронавірусу Ваш організм почав виробляти антитіла проти цієї хвороби, проте через певний час кількість антитіл у Вас почала зменшуватись і захисні здатності Вашого організму також почали зменшуватися разом з нею. Повторна вакцинація змусить Ваш організм виробляти додаткові антитіла. У результаті Ви не хворітимете або ж хворітимете менше, якщо навіть і станеться зараження вірусом.

Наскільки є безпечним повторне щеплення?

CBG – Комісія з оцінки лікарських засобів здійснює ретельний контроль та догляд за повторним щепленням.
(CBG – скорочення від “Комісія з оцінки лікарських засобів”/”College ter Beoordeling van Geneesmiddelen”).
Комісія з оцінки лікарських засобів (CBG) розглядає повторну вакцинацію такою ж безпечною, як і попередні.
Пам’ятайте, що Комісія з оцінки лікарських засобів (CBG) і надалі здійснює контроль за повторним щепленням, тобто безпосередньо під час його проведення.

Оскільки повторна вакцинація подібна до попередньої, вона, як очікується, матиме ті ж самі побічні наслідки для Вашого організму.
Ви, зокрема, можете:

• мати больові відчуття у місці вакцинації
• відчувати головний біль
• мати відчуття напруженості у м’язах
• відчувати втому
• мати симптоми лихоманки

Ймовірність того, що повторна вакцинація викликає серйозні побічні наслідки є незначною.

Я вже перехворів на коронавірус. Чи дійсно мені необхідно ще раз вакцинуватись?

Навіть у тому випадку, якщо Ви вже перехворіли на коронавірус, Вам не перешкодить одержати повторну дозу вакцини.
Після перенесеного захворювання на коронавірус у Вашому організмі ще повинна залишатися значна кількість антитіл, проте через деякий час їх кількість почне зменшуватися, а разом з цим зменшуватимуться і захисні можливості Вашого організму.
Тому часте проведення повторної вакцинації Вам точно не перешкодить. Вакцина змушуватиме Ваш організм виробляти додаткові антитіла, і Ви знову будете надійно захищені від дії коронавірусу.

Ось чому добре було б зробити ще одне щеплення після того, як Ви перехворіли на коронавірус.

Чи добре було б для Вашої імунної системи, якби Ви перехворіли на коронавірус?

Так, це твердження є правдивим! Проте і після цього Вам дуже важливо одержати повторне щеплення після того, як Ви перенесете це захворювання. Люди, які перехворіли на коронавірус і вакцинувались мають кращий захист за людей, які лише перехворіли на коронавірус або ж лише зробили щеплення проти нього. Такий стан речей підтверджується результатами проведених досліджень.

За весь цей час я не хворів/ла на коронавірус. Навіщо мені, у такому випадку, робити зараз повторну вакцинацію?

Можливо, Ви захворіли на коронавірус через випадковий збіг обставин.

Може бути так, що Ви раніше вже робили щеплення і через це Ви не захворіли на коронавірус.
Проте захист, забезпечений вакцинацією, зменшується з часом.
Тому зважте на те, що Ви можете захворіти на коронавірус у майбутньому.

Через це для Вашої безпеки Вам було б краще одержати повторну вакцинацію проти коронавірусу.

Я молода і здорова людина. Навіщо мені, у моєму випадку, необхідно пройти повторну вакцинацію?

Важливо, щоб молоді, здорові люди також проходили вакцинацію. Ось які є для цього, хоча б деякі, причини:

• Якщо Ви молода людина з гарним здоров’ям, ризик серйозно бути враженим/ою коронавірусом дійсно невеликий, проте, все ж, не має необхідності повністю виключати виникнення такої можливості.

• Навіть, якщо Ви молода людина, Ви можете захворіти на т.зв. “довготривалий симптоматичний Ковід”.
  (Цей різновид хвороби відомий англійською “Corona Long-Covid”).
  У випадку захворювання на довготривалий симптоматичний Ковід симптоми захворювання можуть проявлятися ще довго після того, як сталося ураження та було перенесено саму хворобу.
  Якщо навіть упродовж ураження Ви не почували себе хворим, наслідки такого ураження можуть даватися взнаки ще довго після того, як мине саме зараження.

Після вакцинації, Ви також турбуєтеся про добре почуття та захист інших.
Якщо вакцинацію пройде значна кількість людей, це у великій мірі допоможе запобігти поширенню вірусу.
Таким чином Ви, пройшовши вакцинацію, зменшуєте ризик зараження захворюванням людей, які перебувають у Вашому оточенні, наприклад, Ваших батьків, дідусів та бабусь, людей з меншими захисними здібностями організму тощо.

Чому можна захворіти на коронавірус, вже будучи вакцинованим? Чи вакцина дійсно працює?

Так, вакцина добре допомагає проти захворювання на коронавірус, що проявляється у серйозних його формах.
Проте Ви, дійсно, можете захворіти на коронавірус і після вакцинації, але, у цьому випадку, ступінь Вашого захворювання буде значно меншим.
Вакцинувавшись, Ви відчутно зменшите ймовірність того, що Ви захворієте і опинитеся у лікарні з хворобою, що проявиться у формі, яка вимагатиме такого роду заходів.

Окрім того, пам’ятайте, що, вакцинувавшись, Ви також захищаєте і інших.
Якщо Ви не хворієте, Ви є меншим джерелом можливого зараження для інших.
Вакцинація захищає як Ваше здоров’я, так і здоров’я тих, хто Вас оточує.

Чи здатна захищати нова вакцина від усіх можливих штамів коронавірусу?

Так, нова вакцина дійсно захищає від усіх можливих штамів вірусу.
Вакцину, зокрема, було розроблено і вона підходить для повторної вакцинації.
Станом на зараз вакцина здатна захистити Вас проти нових штамів вірусу.
Комісія з оцінки лікарських засобів (CBG) очікує, що нова вакцина продовжуватиме захищати Вас і від можливих нових видів та штамів вірусу!

Чи дійсно існує ймовірність того, що через щеплення я не зможу мати дітей?

Ні, вакцина жодним чином не впливає на Вашу здатність мати дітей у майбутньому.
Через щеплення Ви не можете стати безплідним/ою.
Це стосується як чоловіків, так і жінок.
Це підтверджується значною кількістю проведених досліджень.

Навіть якщо зараз Ви плануєте завагітніти, Ви можете сміливо та без будь-яких вагань вакцинуватись.
Пам’ятайте, що вагітні жінки мають значно вищу ймовірність захворіти на коронавірус.
Саме з цієї причини важливо вакцинуватися як для тих, хто вже завагітнів, так і для тих, хто ще лише планує зробити це у майбутньому. 

Після щеплення можуть виникнути проблеми з менструальним циклом?

Нині ми проводимо дослідження цього питання у Нідерландах.
У деяких жінок вакцинація дійсно давалася взнаки, зокрема тим, що змінювався менструальний цикл, наприклад, викликала його затримку на пізніші терміни, ніж зазвичай.

Проте як саме буде розвиватися ситуація у кожному конкретному випадку нам невідомо.
Достеменно ми можемо сказати, що проведена вакцинація змушує Ваш організм активувати свої захисні можливості.
Часом це дійсно може мати певний вплив на Ваші гормони.
Разом з тим ми передбачаємо, що такого роду зміни у Вашому організмі носитимуть, у кожному випадку, тимчасовий характер.

Чи дійсно під час вакцинації в мене буде вживлено чіп?

Ні, це твердження неправдиве. Справа у тому, що розмір чіпу як такого значно більший за розмір самого уколу застосовуваною голкою.
Окрім того під час вакцинації проводиться суворий контроль за її проведенням.
Цей контроль, окрім усього іншого, відслідковує як те, як саме відбувається щеплення, так і те, що саме входить до складу вакцини.
Чіп, звичайно, однозначно не є тим предметом, який міг би пройти такий контроль.
Також сумнівно, щоб на щось подібне зголосилися і погодилися робити самі лікарі.

Таким чином, нашою відповіддю буде: ні, вакцина не містить у собі жодних чипів, отже, вищевикладене твердження хибне.

Чи може вакцина змінити склад моєї ДНК?

Ні, вакцини компанії “Модерна” жодним чином не можуть змінити або ще якось вплинути на склад Вашої ДНК.
Вакцинація нічого не змінює на Вашому генному рівні.
Розщеплення вакцини відбувається природнім шляхом у тілі людини.
Після проведення щеплення вакцина лишатиметься у Вашому тілі всього упродовж декількох днів. 

Чи може вакцина мати якісь побічні наслідки, які проявлять себе лише через декілька років у майбутньому?

Ймовірність того, що у майбутньому проявлять себе якісь побічні наслідки від використання вакцини, наприклад аутизм, є досить малоймовірною.
Зазвичай побічні наслідки від щеплення проявляються упродовж перших 6 тижнів після вакцинації.
Саме через це всі вакцини проти коронавірусу проходили тестування упродовж щонайменше 8 тижнів.

Разом з тим необхідно пам’ятати той факт, що вже мільярди людей вакцинувались і в них не спостерігалося жодних побічних наслідків.

Але, як Ви розумієте, сама вакцинаційна кампанія лише недавно була розпочата.

Саме через це ми ще не можемо зі 100% впевненістю заявити, що вакцина не матиме жодних побічних наслідків у подальшому майбутньому.

Не знайшли відповіді на якесь із Ваших питань?

У такому випадку повідомте нам про це! Або ж ознайомтеся зі змістом електронної сторінки: twijfeltelefoon.nl/veelgestelde-vragen/.
Також Ви можете зателефонувати нам за номером: 088 – 7 555 777.