Возможно, вам трудно принять решение о вакцинации от коронавируса (COVID).
Вы уже прошли вакцинацию? Тогда вы можете получить повторную прививку.
Также вы можете проконсультироваться с вашим участковым (семейным) врачом.

Много информации можно найти в интернете и в социальных сетях.
Одной информации можно верить, другой – нет.

В этой брошюре размещена достоверная информация.
Она опирается на исследования медиков и ученых.
Это информация отвечает на вопросы:

• Как работает вакцина?
• Какие могут быть побочные реакции и риски?
• Зачем нужна повторная прививка?
• Многочисленные вопросы о вакцине от коронавируса и ответы на эти вопросы

Риски

Серьезные побочные явления возникают очень редко. В редких случаях может возникнуть аллергическая реакция или воспаление сердечной мышцы.
Такие побочные эффекты возникают крайне редко, но если после вакцинации вы чувствуете себя плохо в течение нескольких недель, позвоните вашему семейному врачу.

Многочисленные вопросы о вакцине от коронавируса и ответы на эти вопросы

Зачем нужна повторная прививка?

После первой и последующих прививок против коронавируса ваш организм выработал антитела.
Но через некоторое время количество антител уменьшается и, соответственно, снижается иммунная защита.
Повторная прививка заставляет ваш организм снова вырабатывать дополнительные антитела.
Вы не заразитесь вирусом или перенесете заболевание гораздо легче.

Безопасна ли повторная прививка?

Вакцины для повторных прививок проходят тщательную проверку CBG.
CBG – сокращенное название College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (Коллегия по оценке лекарственных веществ).
CBG считает вакцину для повторных прививок такой же безопасной, как и предыдущие вакцины.
CBG продолжает регулярно проверять уже используемые вакцины для повторных прививок.

Поскольку повторные прививки похожи на предыдущие, то и возможные побочные явления также похожи.
Например, у вас может появиться:

• болезненность в месте укола
• головная боль
• боль в мышцах
• усталость
• повышенная температура

Вероятность того, что от повторной прививки возникнут побочные явления, очень мал.

Я уже переболел(-а) коронавирусом. Нужна ли мне вакцинация?

Даже если вы уже переболели коронавирусом, вам будет полезно пройти вакцинацию.
После болезни в вашем организме образовалось много антител к вирусу.
Но через некоторое время количество антител уменьшается и, соответственно, снижается иммунная защита.
И вы можете снова заразиться коронавирусом и заболеть.
Благодаря прививке ваш организм вырабатывает новые антитела, и вы будете снова защищены от вируса.

Поэтому вам будет полезно пройти вакцинацию, даже если вы уже переболели коронавирусом.

Для укрепления иммунитета будет лучше, если я заболею коронавирусом?

Это действительно так. Но, тем не менее, важно пройти вакцинацию. Даже если вы уже переболели коронавирусом.
Люди, которые переболели коронавирусом и прошли вакцинацию, защищены лучше, чем люди, которые только переболели или только прошли вакцинацию. Это доказано исследованием.

Все это время я не болел(а) коронавирусом. Для чего мне сейчас делать повторную прививку?

То, что вы еще не заболели коронавирусом, может быть случайностью.

Вы уже проходили вакцинацию от коронавируса?  Возможно, поэтому вы не заболели коронавирусом.
Но защита, полученная благодаря вакцинации, со временем снижается.
И вы все еще можете заразиться коронавирусом и серьезно заболеть.

Поэтому важно все-таки сделать повторную прививку.

Я молод(а) и здоров(а). Зачем мне нужна вакцинация?

Важно, чтобы молодые и здоровые люди также проходили вакцинацию. Для этого есть ряд причин:

• Если вы молоды и здоровы, то риск серьезно заболеть коронавирусом, не велик, но он есть.

• Молодые люди также могут заболеть и получить Long-Covid (постковидный синдром).
  Long-Covid – это английский термин, который переводится как «длительный COVID».
  При постковидном синдроме симптомы коронавируса продолжаются длительное время после заболевания.
  Даже если вы болели коронавирусом в легкой форме, вы все равно можете получить постковидный синдром.

• Проходя вакцинацию, вы защищаете не только себя, но и других.
  Чем больше людей вакцинированы, тем меньше радиус распространения вируса.
  Проходя вакцинацию, вы снижаете риск заболевания для окружающих вас людей.
  Таких как ваши родители, бабушки-дедушки или люди со сниженным иммунитетом.

Почему можно заболеть коронавирусом даже после вакцинации? Работает ли вакцина?

Да, вакцина хорошо работает против сильного заболевания коронавирусом.
После прививки вы все еще можете заразиться коронавирусом.
Но благодаря вакцинации вы перенесете заболевание намного легче.
Риск, что вам придется лечь в больницу, намного ниже.

Проходя вакцинацию, вы защищаете не только себя, но и других.
Потому что, если у вас легкие симптомы заболевания, вы менее заразны.
Вакцина защищает ваше здоровье и здоровье окружающих вас людей.

Новая вакцина защищает от всех типов вируса?

Да, новая вакцина защищает от всех типов вируса.
Для повторной прививки используются новые вакцины.
Теперь они защищают также от всех новых вариантов вируса.
Коллегия CBG предполагает, что новые вакцины будут продолжать защищать от вируса, даже если он снова изменится.

Есть ли риск того, что после вакцинации я (больше) не смогу иметь детей?

Нет, вакцина не оказывает влияния на репродуктивное здоровье в будущем.
Вакцина не сделает вас менее фертильным.
Это относится как к мужчинам, так и к женщинам.
Это подтверждается многочисленными исследованиями.

Вакцина также безопасна, если в данный момент вы пытаетесь забеременеть.
Беременные женщины рискуют перенести заболевание коронавирусом тяжелее.
Поэтому особенно важно сделать прививку, если вы пытаетесь забеременеть или беременны.

Могут ли после вакцинации возникнуть проблемы с менструальным циклом?

В данный момент в Нидерландах проводится исследование на эту тему.
У некоторых женщин цикл немного изменился, например, менструация наступает позднее обычного.

Есть ли в этом зависимость от вакцинации, пока неизвестно.
Вакцина заставляет работать собственный иммунитет человека.
Это может оказывать временное влияние на работу гормонов.
Поэтому ученые предполагают, что речь идет о временном эффекте.

Во время вакцинации человеку делают чипирование?

Нет, это невозможно. Чип слишком велик для иглы, которой делают прививку.
Вакцина подвергается тщательной проверке.
Строгому контролю подвергается действие вакцины и ее содержимое.
Чип был бы немедленно выявлен.
Кроме того, врачи не стали бы содействовать чипированию людей.

Другими словами – нет, в вакцине нет чипа.

Изменится ли мой ДНК после вакцинации?

Нет, вакцины mRNA (Moderna) не могут достигнуть ДНК.
Они не изменяют ваши гены.
Организм человека сам справляется с переработкой вакцины.
После прививки вакцина остается в вашем теле не более нескольких дней.

Имеются ли долгосрочные последствия вакцинации, которые проявятся только через несколько лет?

Шанс на то, что вакцина от коронавируса может иметь долгосрочные последствия, такие как аутизм, черезвычайно мал.
Побочные эффекты вакцинации всегда проявляются в первые 6 недель после прививки.
Поэтому все вакцины против коронавируса проходили испытания не менее 8 недель.

Кроме того, привиты уже миллиарды людей, и пока не было сообщений о долгосрочных последствиях.

Но вакцинации проводятся еще не так давно.
Поэтому мы не можем дать 100% гарантию, что долгосрочных последствий не имеется.

Вы не нашли ответ на ваш вопрос?

Сообщите нам.
Или зайдите на сайт twijfeltelefoon.nl/veelgestelde-vragen/.
Или позвоните по телефону 088 – 7 555 777.