Voorlichting in eigen taal
Ik heb diabetes, wat kan ik doen? | Arabisch
Begrijpelijk boekje over diabetes en wat te doen in het Arabisch
Kennisbank
Materialen waarmee je in je eigen dagelijkse praktijk aan de slag kunt. De meeste materialen zijn direct gratis te downloaden en hebben een gedegen wetenschappelijke basis.
32 publicaties
Infographic
Infographic eerstelijnszorg – Arabisch
Nieuw in Nederland en ziek, waar ga je dan naartoe? Om zorgprofessionals én nieuwkomers te ondersteunen ontwikkelden we een infographic in het Arabisch over de eerstelijns gezondheidszorg.
Infographic
Infographic eerstelijnszorg – Pools
Nieuw in Nederland en ziek, waar ga je dan naartoe? Om zorgprofessionals én nieuwkomers te ondersteunen ontwikkelden we een infographic in het Pools over de eerstelijns gezondheidszorg. (Deze folder is in eerste instantie gemaakt voor vluchtelingen en voor die doelgroep geschreven. De informatie is echter ook van toepassing op arbeidsmigranten.)
Beeldverhaal
Isaac heeft een gedragsstoornis. Wat kan hij doen? (klassiek Arabisch)
Met dit beeldverhaal leg je jongeren en hun ouders uit wat een gedragsstoornis is. Ook vertellen we hoe ouders hun kind met een gedragsstoornis kunnen helpen.
Beeldverhaal
Isaac heeft een gedragsstoornis. Wat kan hij doen? (Pools)
Met dit beeldverhaal leg je jongeren en hun ouders uit wat een gedragsstoornis is. Ook vertellen we hoe ouders hun kind met een gedragsstoornis kunnen helpen.
Eenvoudig voorlichtingsmateriaal | Beeldverhaal
Ismail doet vreemd. Wat kan je als familie doen?
Over wat je kunt doen als iemand in de familie een psychose heeft
Eenvoudig voorlichtingsmateriaal | Beeldverhaal
Marian heeft een depressie. Wat kan ze doen?
Over wat je kan doen bij een depressie
Eenvoudig voorlichtingsmateriaal | Beeldverhaal
Mijn computer is leuk
Beeldverhaal voor ouders met jonge kinderen. Dit boekje kan je voorlezen aan kinderen van 2,5 tot 6 jaar. Ook kunnen professionals en vrijwilligers in de zorg, de kinderopvang en het onderwijs het boekje gebruiken.
Mijn ouders zeggen ‘nee’ | Arabisch
Deze Arabische folder is voor ouders die afkomstig zijn uit een land waar meisjesbesnijdenis voorkomt. Hij geeft u informatie over meisjesbesnijdenis.
Beeldverhaal
Miriam heeft autisme. Wat kan ze doen? (klassiek Arabisch)
Met dit beeldverhaal leg je jongeren en hun ouders uit wat autisme is. Ook vertellen we hoe ouders hun kind met autisme kunnen helpen.
Beeldverhaal
Miriam heeft autisme. Wat kan ze doen? (Pools)
Met dit beeldverhaal leg je jongeren en hun ouders uit wat autisme is. Ook vertellen we hoe ouders hun kind met autisme kunnen helpen.
Beeldverhaal
Mondzorg Arabisch
Folder in het Arabisch over de mondzorg in Nederland, waarin meer wordt verteld over het poetsen van de tanden, de tandarts of mondhygiënist bezoeken, en de kosten van mondzorg. Professionals en vrijwilligers in bijvoorbeeld de tandzorg of (jeugdgezondheids)zorg kunnen het beeldverhaal als hulpmiddel gebruiken.