Voorlichting in eigen taal

Ik heb diabetes, wat kan ik doen? | Arabisch

Begrijpelijk boekje over diabetes en wat te doen in het Arabisch

Mededeling:

De huidige versie van dit product is gepubliceerd in 2018. Op dit moment werken we aan een herschreven versie. Deze komt in 2025 online.

 

Hester van Bommel (Pharos)
in samenwerking met:
Noya de Bonth-van Lier
Fadua el Bouazzaoui
Lara te Hennepe
en Eldine Oosterberg

Publicatie Prijs
Download pdf gratis Download
Bekijk pdf gratis Open

Voor mensen met diabetes die behoefte hebben aan eenvoudige uitleg over diabetes. Denk hierbij aan mensen die moeite hebben met lezen en schrijven, ouderen en mensen met een opleiding tot mbo-2. Wat vind je in het handboek?

  • Wat is diabetes
  • Wat kunt u zelf doen
  • Met welke zorgverleners heeft u te maken
  • Aangevuld met een moeilijke woorden lijst, schema’s zoals een 7-puntcurve en veel gestelde vragen

Hoe te gebruiken?
De zorgverlener geeft het handboek aan de patiënt, die het vervolgens het bij ieder consult meeneemt. Wij adviseren het handboek pas mee te geven na een goede uitleg.

Bekijk ook

Laaggeletterdheid en beperkte gezondheidsvaardigheden

Bijna dagelijks krijg je in de praktijk te maken met mensen die moeite hebben met lezen en schrijven en mensen met beperkte gezondheidsvaardigheden. Zij hebben moeite om informatie over ziekte en gezondheid te verkrijgen, te begrijpen en toe te passen. Denk aan mensen met een opleiding tot mbo-2, ouderen en mensen met een migratieachtergrond. Zij kampen vaker met chronische aandoeningen en psychische problemen. Wil jij laaggeletterdheid herkennen? En op een begrijpelijke manier kunnen communiceren? Pharos zet zich in voor het toegankelijk maken van voorlichtingsmateriaal en traint, adviseert en begeleidt huisartspraktijken, apotheken, (zorg)organisaties en gemeenten bij het herkennen en omgaan met laaggeletterdheid en beperkte gezondheidsvaardigheden.

Naar boven