Voorlichtingsmateriaal over (psychische) gezondheid voor vluchtelingen en asielzoekers

Werk je in de (psychische) gezondheidszorg met vluchtelingen en asielzoekers? Gebruik dan dit voorlichtingsmateriaal over (psychische) gezondheid van vluchtelingen.

Gezondheid algemeen

Module Gezond Leven
Informeert over hoe de zorg in Nederland in elkaar zit | Geeft handvatten voor een gezonde(re) leefstijl | Brengt op laagdrempelige wijze de Nederlandse taal bij
Filmpjes met uitleg over zorgverzekering in het Nederlands, Engels, Arabisch en Tigrinya

Psychische gezondheid

‘Als je stress hebt, veel denkt en slecht slaapt…’ – informatie over psychische klachten en wat je er zelf aan kunt doen.
De Nederlandstalige folder is geschreven in eenvoudig Nederlands (B1) en is vertaald in het Arabisch, Engels, Farsi en Tigrynia.

Deze folders zijn een herziening en combinatie van de in 2012 door Pharos uitgegeven voorlichtingsbrochures over psychische problematiek. Omdat de nieuwe folder niet is vertaald in het Frans, Somalisch en Sorani vind je hier nog de oude folders in deze talen. Deze zijn, ondanks dat ze niet helemaal actueel zijn, inhoudelijk zeker nog bruikbaar.

Sama heeft iets ergs meegemaakt en heeft daar last van. Wat kan ze doen? Dit beeldverhaal gaat over trauma en is beschikbaar in het Arabisch, Tigrynia, Oekraïens en Russisch
Nederlands
Klassiek Arabisch
Tigrinya
Oekraïens
Russisch
Alisa heeft een depressie. Wat kan ze doen? Dit beeldverhaal gaat over trauma en is beschikbaar in het Arabisch, Tigrynia, Oekraïens en Russisch.
Nederlands
Klassiek Arabisch
Tigrinya
Oekraïens
Russisch
Als u last heeft van concentratieproblemen, nachtmerries
Langdurige stressklachten en wat u er aan kunt doen
Waar kunt u hulp vinden voor uw psychische klachten?

‘Dounia praat en overwint’ – Beeldverhaal over seksueel misbruik binnen de familie en hoe slachtoffers over hun ervaringen kunnen praten.
‘Ismail doet vreemd. Wat kan je als familie doen?’ – Beeldverhaal over wat je kunt doen als iemand in de familie een psychose heeft.